1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 A Poker Tournament with $5 million USD GTD Download: AmericasCardroom.com 2 00:00:43,150 --> 00:00:45,641 LAKE PLACIDO 2 3 00:01:35,201 --> 00:01:37,931 This lake is starting to scare me. 4 00:01:38,844 --> 00:01:41,506 Do you know how many people have disappeared here in two years? 5 00:01:43,182 --> 00:01:46,879 Maybe two. �But you know how many in the last 6 months? 6 00:01:48,946 --> 00:01:53,042 - Five. - You're paranoid. Leave the grass. 7 00:01:53,714 --> 00:01:57,707 - Or share it with me. - I'm done. Let's get out of here. 8 00:01:58,979 --> 00:02:01,277 Slowly, let me take other samples. 9 00:02:04,045 --> 00:02:05,945 You have to relax, you need a hobby. 10 00:02:06,926 --> 00:02:09,918 - Try golf. - Tillman. What did you come for? 11 00:02:10,535 --> 00:02:13,902 Are you interested in baseball? more than the ecosystem. 12 00:02:14,277 --> 00:02:17,872 Just so you know, I got into this I work to seduce girls... 13 00:02:18,051 --> 00:02:20,952 sexy and ecological than not They shave their legs. 14 00:02:37,521 --> 00:02:41,855 Help me! Help me! 15 00:02:45,998 --> 00:02:49,092 Tillman! Tillman! 16 00:03:01,990 --> 00:03:03,787 Good morning, sunny. 17 00:03:04,507 --> 00:03:06,975 - Are you having fun? - Tons. 18 00:03:07,289 --> 00:03:09,655 Are you kidding? It is the capital of Boredom in the Universe. 19 00:03:10,036 --> 00:03:13,836 Look, Scott, you'll have to be with me for a month. Try to have a good time. 20 00:03:15,434 --> 00:03:18,494 You don't even have cable TV or Internet. My cell phone doesn't work here. 21 00:03:19,209 --> 00:03:23,669 - Many people think that's good. - Just like your disgusting meatloaf. 22 00:03:24,440 --> 00:03:27,932 You are determined to pass it bad. Why did you decide to come? 23 00:03:29,114 --> 00:03:34,711 - That's called joint custody, sheriff. - I'll make something clear to you, son. 24 00:03:35,770 --> 00:03:39,297 You will talk to your friends like that, but I'm not your little friend 25 00:03:39,479 --> 00:03:42,710 I am your father, respect me. 26 00:03:43,353 --> 00:03:44,877 One way or the other. 27 00:03:46,728 --> 00:03:49,026 - Sheriff Riley, come in. - Riley here. 28 00:03:50,105 --> 00:03:52,096 Sheriff, here is the APM man again. 29 00:03:52,787 --> 00:03:55,187 He says that his partner disappeared in the lake. Change. 30 00:03:56,164 --> 00:04:00,794 Mills? He must have smoked too much. and I forgot that I was alone. I'm coming. 31 00:04:01,926 --> 00:04:05,327 I have to work, but then I'll pick up and we'll go to town, to the movies. 32 00:04:05,899 --> 00:04:07,696 Yes. Maybe. 33 00:04:22,025 --> 00:04:25,586 - Why don't you talk to her? - Don't you have to work or something? 34 00:04:25,998 --> 00:04:29,764 - Yes! Why don't you talk to him? - He will do it whenever he wants. 35 00:04:31,130 --> 00:04:32,825 If you're so excited, talk to him. 36 00:04:35,699 --> 00:04:37,394 Be careful what you ask for. 37 00:04:49,449 --> 00:04:52,247 Hey! Can I talk to you for a moment? 38 00:05:09,645 --> 00:05:11,510 This can't be happening. 39 00:05:36,233 --> 00:05:38,167 - Good morning. - Good morning, sheriff. 40 00:05:38,949 --> 00:05:41,941 - Are you crazy, scaring someone like that? - It's my job. 41 00:05:42,227 --> 00:05:46,061 - Excuse me, I'm going to do mine. - Someone else disappeared in the lake. 42 00:05:46,399 --> 00:05:50,597 How many are there already? There is a murderer loose serial? A wild animal? 43 00:05:50,969 --> 00:05:54,097 - Comment? - Comment. 44 00:05:54,843 --> 00:05:57,539 If you write something in your newspaper cause panic in my town... 45 00:05:57,823 --> 00:05:59,415 and I will look for you at the bottom of the lake. 46 00:06:02,200 --> 00:06:04,293 And you can quote me. 47 00:06:05,109 --> 00:06:08,101 You are a guard dog. !Guard! Who buys your bones? 48 00:06:09,943 --> 00:06:14,277 Can you explain to me why Local gossip bothers me? Hello Frank. 49 00:06:14,910 --> 00:06:20,712 - We already have enough without that idiot. - I told that idiot to get out. 50 00:06:21,566 --> 00:06:24,558 But he started talking about freedom of the press and all that. 51 00:06:25,043 --> 00:06:27,568 - You should sue him, sheriff. - It's not that easy. 52 00:06:28,321 --> 00:06:32,758 - And you complicate them too much. - We make exceptions in some cases. 53 00:06:33,188 --> 00:06:36,988 - Don't tempt me. - Sheriff, listen... 54 00:06:37,162 --> 00:06:41,394 - How are you, Frank? - Good, good. Not so good. Do you know? 55 00:06:41,797 --> 00:06:45,699 - I knew that. Why don't you explain to us? - OK. Well... 56 00:06:46,731 --> 00:06:50,428 My partner and I worked at the lake and... well... 57 00:06:50,804 --> 00:06:53,705 - Suddenly he fell into the water. - Just like that? 58 00:06:53,883 --> 00:06:58,786 Yes. I tried to get him into the boat and He screamed and screamed and something sank him. 59 00:06:59,843 --> 00:07:04,837 - Disappeared, sheriff. - I'm not clear. How did he fall into the water? 60 00:07:06,034 --> 00:07:09,492 I'm sure it fell over the side. 61 00:07:12,963 --> 00:07:14,897 Frank. I have a question for you. 62 00:07:15,745 --> 00:07:20,648 Did you happen to have breakfast? organic candy this morning? 63 00:07:22,731 --> 00:07:26,895 Do you think it's a joke? Come on with me and you'll see the funny part. 64 00:07:27,797 --> 00:07:29,662 Ok Frank. 65 00:07:38,854 --> 00:07:42,756 I have a feeling I won't like it that's under that sheet. 66 00:07:53,853 --> 00:07:57,311 - Is this your friend? - Was. 67 00:07:58,423 --> 00:08:00,823 Whatever is in your Lake took the rest of him. 68 00:08:01,668 --> 00:08:03,863 I have to call Pesca and Hunt right now. Cover that. 69 00:08:04,582 --> 00:08:06,140 They already called us. 70 00:08:09,350 --> 00:08:12,808 Gentlemen, look how good. 71 00:08:14,317 --> 00:08:16,979 James, if it's any consolation I asked them to send another. 72 00:08:17,562 --> 00:08:20,497 I appreciate that, Emma, but I'm professional. I can handle this. 73 00:08:20,740 --> 00:08:23,834 - It's been a long time since I heard from you. - I sent you an email. 74 00:08:24,416 --> 00:08:27,442 You sent me a message about a meeting. What's so personal about that? 75 00:08:27,694 --> 00:08:31,130 Honestly? I didn't think that you have forgotten your ex-wife. 76 00:08:33,951 --> 00:08:37,352 - And what the hell does that mean? - I hate breaking up with couples therapy... 77 00:08:37,693 --> 00:08:40,594 but I'm not a psychologist or This is the Oprah show. 78 00:08:41,137 --> 00:08:43,332 That's not a toy, Frank! 79 00:08:46,931 --> 00:08:48,592 Emma! 80 00:08:49,614 --> 00:08:51,673 Look what you did! Happy? 81 00:08:53,553 --> 00:08:57,751 I'm ashamed. Always the Blood makes my stomach turn. 82 00:08:59,017 --> 00:09:01,508 Thank goodness you weren't there in the lake. It was horrible. 83 00:09:02,129 --> 00:09:04,597 He sank it very quickly, it was very strong. 84 00:09:05,672 --> 00:09:08,505 Something so violent must be a mountain lion or a bear. 85 00:09:09,083 --> 00:09:12,280 The probability that an animal kills someone in the lake are a million to one. 86 00:09:12,692 --> 00:09:14,922 Equal to the probability of find it on this portal. 87 00:09:15,838 --> 00:09:19,740 - Do you want to go back to the lake, Frank? - Yes, of course, let's go. 88 00:09:20,274 --> 00:09:23,175 OK. I have a boat, come on. 89 00:09:30,509 --> 00:09:35,003 We have passed through the same area 4 times. Are you sure Tillman went down here? 90 00:09:35,277 --> 00:09:38,007 - I think so. - You think so. 91 00:09:38,985 --> 00:09:41,579 I didn't know anyone lived on this side of the lake. 92 00:09:44,747 --> 00:09:46,942 It's crazy Sadie Bickerman. 93 00:09:47,826 --> 00:09:50,818 Moved a couple of years later that his sister disappeared. 94 00:09:52,494 --> 00:09:57,022 They say she gave live cattle to a pair of prehistoric crocodiles... 95 00:09:57,296 --> 00:09:59,856 of 40 feet that she raised in her yard. 96 00:10:00,044 --> 00:10:04,879 - What? That's ridiculous. - You could have told me that detail before. 97 00:10:06,339 --> 00:10:11,140 Come on. Everybody around here He exaggerates when he drinks, you know. 98 00:10:11,505 --> 00:10:16,272 Crocodiles don't live that far away, yeah If there was one we would have already found out. 99 00:10:16,770 --> 00:10:21,332 Maybe, but they wouldn't have done that published by lake tourism. 100 00:10:22,134 --> 00:10:25,103 Slowly. What is that? 101 00:10:26,174 --> 00:10:27,368 I don't know. 102 00:10:30,643 --> 00:10:32,338 I'll go over to see if we can catch it. 103 00:10:41,305 --> 00:10:43,899 Let's see. Come here. 104 00:10:46,670 --> 00:10:48,934 One second, almost. 105 00:10:49,815 --> 00:10:52,841 - What are you doing? - You've seen it before. 106 00:10:53,192 --> 00:10:56,218 We can wait all the day, or I go in to see what it is. 107 00:10:57,099 --> 00:10:58,691 Turn around. Turn around! 108 00:11:00,344 --> 00:11:02,938 - You'll get serious. - Yes, come in. 109 00:11:03,258 --> 00:11:04,953 You will never change. Go away! 110 00:11:06,304 --> 00:11:08,204 What do you think, that a crocodile 40 feet will eat me? 111 00:11:08,291 --> 00:11:09,815 Hope never dies. 112 00:11:38,125 --> 00:11:39,524 What is that? 113 00:11:47,170 --> 00:11:48,762 Tillman? 114 00:11:48,859 --> 00:11:50,952 It used to be. 115 00:11:51,475 --> 00:11:53,238 Emma, ​​get out of there right now. Let's go! 116 00:11:58,196 --> 00:11:59,788 Come on, come on. 117 00:12:09,123 --> 00:12:11,557 Do you already believe me about the giant crocodile? 118 00:12:11,706 --> 00:12:14,004 It doesn't mean anything, Frank, it's just another piece of the puzzle. 119 00:12:14,221 --> 00:12:17,281 Piece? We have your foot, we have his arm and 120 00:12:17,302 --> 00:12:20,465 now his head. What? do you need more pieces? 121 00:12:20,877 --> 00:12:23,539 Shut up! You're not helping. 122 00:12:24,023 --> 00:12:25,923 We are on the same team. Come on. 123 00:12:27,036 --> 00:12:29,027 Let's go talk to Crazy Sadie. 124 00:12:49,727 --> 00:12:52,002 Well, we have finally arrived. 125 00:12:52,567 --> 00:12:54,842 Well I know it was a shortcut, genius. 126 00:12:55,087 --> 00:12:56,566 Well, we have arrived, haven't we? 127 00:12:56,647 --> 00:12:59,764 Yes, Mike. You orient yourself like a compass. 128 00:13:04,207 --> 00:13:06,084 The water looks very good. 129 00:13:06,727 --> 00:13:08,080 Definitely. 130 00:13:17,607 --> 00:13:19,882 Don't get your hopes up, buddy. 131 00:13:20,447 --> 00:13:22,563 She has her own store. 132 00:13:22,647 --> 00:13:23,762 OK. 133 00:13:42,705 --> 00:13:45,640 It must be difficult for a poor and Sweet old lady living alone here. 134 00:13:46,016 --> 00:13:48,883 Sadie is not sweet at all. And she's not a lady either. 135 00:13:50,359 --> 00:13:52,850 But you're right that she's old. 136 00:13:54,365 --> 00:13:57,528 Why don't you let me talk to him? 137 00:13:59,796 --> 00:14:02,390 - Go ahead, Emma. - Good! 138 00:14:16,680 --> 00:14:18,773 Hello. Is this Mrs. Sadie Beckerman? 139 00:14:19,263 --> 00:14:22,664 I'm Emma Warner from Hunting and Fishing and I'm sorry to bother you. 140 00:14:22,739 --> 00:14:25,071 "We can go ahead and do it some questions? 141 00:14:25,223 --> 00:14:26,952 Hunting and Fishing? 142 00:14:27,408 --> 00:14:30,707 On this property there is no animal since I lost my sister. 143 00:14:31,282 --> 00:14:35,548 She beat me to it. Why the hell I would like to talk to you idiots? 144 00:14:38,997 --> 00:14:41,864 - I... I didn't know... - What? 145 00:14:41,977 --> 00:14:45,378 I'm sorry. We can pass a moment? It won't be much. 146 00:14:45,950 --> 00:14:48,544 You are right. It won't be. 147 00:14:54,360 --> 00:14:58,262 - Wow, you have a way with the elderly. - Do you want to try it? Forward. 148 00:15:06,778 --> 00:15:08,473 It's Sheriff Riley, Sadie, open up! 149 00:15:14,471 --> 00:15:17,872 I'm sorry. "I didn't express myself" clearly, sheriff? 150 00:15:17,909 --> 00:15:20,901 Sadie. We find the head of a man near your dock. 151 00:15:21,187 --> 00:15:24,315 - Do you have any information? - I am an old woman. 152 00:15:25,194 --> 00:15:28,254 Do you think I cut him? the melon to an unhappy person? 153 00:15:28,567 --> 00:15:31,764 - I don't know how I can help. - Tell me what you know about some crocodile... 154 00:15:32,110 --> 00:15:36,638 Let him walk around here. your sister He had a past with crocodiles. 155 00:15:37,507 --> 00:15:39,737 Don't mention my sister, I don't know anything. 156 00:15:40,089 --> 00:15:43,081 If you don't bring an order judicial, go piss, Colombo. 157 00:15:48,070 --> 00:15:50,470 - That was very good. - Get lost, fiana. 158 00:15:56,282 --> 00:15:59,080 - The crazy woman knows something, I'm sorry. - You're right, we can't register... 159 00:15:59,195 --> 00:16:00,389 without a court order. 160 00:16:00,454 --> 00:16:02,649 But she can't help Let's look in the lake. 161 00:16:24,907 --> 00:16:26,226 What's happening? 162 00:16:26,307 --> 00:16:28,502 Nothing. It's just that I'm very hot. 163 00:16:28,587 --> 00:16:30,737 I think I'm going to take a bath. 164 00:16:30,827 --> 00:16:32,738 Well, hurry up. 165 00:16:36,347 --> 00:16:38,224 My mother. 166 00:16:51,707 --> 00:16:54,062 Very funny. I'll go right away. 167 00:17:00,647 --> 00:17:04,560 Sharon? Sharon? Edie? 168 00:17:04,927 --> 00:17:07,157 Come on. It's not funny. 169 00:17:58,906 --> 00:18:00,771 Enough! 170 00:18:02,649 --> 00:18:04,241 I'm sorry about that. 171 00:18:04,735 --> 00:18:06,532 She is very territorial. 172 00:18:07,019 --> 00:18:10,216 Don't worry. one good way to exercise. 173 00:18:10,496 --> 00:18:13,693 It's better than the gym. You're Sheriff Riley's son. 174 00:18:14,172 --> 00:18:19,474 - Yes, unfortunately. I'm Scott. - Me Carrie. 175 00:18:20,661 --> 00:18:23,027 This morning your dad told me that you had something to tell me. 176 00:18:23,211 --> 00:18:26,510 What? No, no, he... ignore him. 177 00:18:28,079 --> 00:18:29,774 - Are you okay? - Yes, of course. 178 00:18:31,356 --> 00:18:33,790 - You are not clear at all. - Shut up, Brad. 179 00:18:34,369 --> 00:18:35,927 Scott, this is Brad. 180 00:18:39,204 --> 00:18:41,399 It looks like you almost lost your pants. 181 00:18:41,986 --> 00:18:45,444 Believe me, there is nothing in this little town that makes me pee. 182 00:18:46,223 --> 00:18:49,818 - Where are you from? -On the outskirts of Boston, with my mother. 183 00:18:49,998 --> 00:18:52,466 I love Boston! I just got accept into university. 184 00:18:52,647 --> 00:18:55,241 But I haven't decided if I'll go there or Northeastern. 185 00:18:55,627 --> 00:18:59,427 - You should stay close to home. - But it's not your decision. 186 00:19:00,730 --> 00:19:03,995 Boston is wonderful. I wish I had stayed there this summer, but... 187 00:19:04,769 --> 00:19:07,169 Since my parents got divorced, my father sent me to come. 188 00:19:07,882 --> 00:19:09,850 - Scott is Sheriff Riley's son. - It can't be! 189 00:19:10,332 --> 00:19:12,766 �That faggot has nothing better than do we interrupt our festivities? 190 00:19:14,338 --> 00:19:16,533 Don't worry, I know it's boring. 191 00:19:17,782 --> 00:19:22,082 Look, we'll go camping at the lake. If you want to come, you are welcome. 192 00:19:23,477 --> 00:19:27,538 - Sure, of course. - Are you president of the welcoming committee? 193 00:19:28,411 --> 00:19:31,903 Don't be an idiot. The least we can do It is to show him that we are not peasants. 194 00:19:35,795 --> 00:19:38,355 Do you have more beer in your backpack or will your daddy arrest us? 195 00:19:39,370 --> 00:19:41,235 I'm not worried. 196 00:19:45,033 --> 00:19:48,332 Perfect. Let's look for the Guys and let's pick up the equipment. 197 00:20:00,372 --> 00:20:00,739 Daisy! 198 00:20:14,239 --> 00:20:18,676 So many visitors today, this old lady doesn't have a brothel here. 199 00:20:19,505 --> 00:20:24,374 - Come on, at 70 you are sexy. - You are charming. 200 00:20:25,465 --> 00:20:28,298 It's true, he has eyes precious. And the eyes are ageless. 201 00:20:31,822 --> 00:20:34,791 - Mrs. Bickerman... - Call me Sadie. 202 00:20:35,398 --> 00:20:40,426 Good, Sadie. Let's start at the beginning and tell me everything they told you. 203 00:20:42,285 --> 00:20:46,722 Look at those little bastards. If agitate at this time of day. 204 00:20:48,444 --> 00:20:52,346 And that reminds me that I promised to make you a snack. 205 00:20:52,914 --> 00:20:55,007 �Don't worry, I'm fine, I just have a few questions! 206 00:20:55,828 --> 00:20:58,388 Stay there, I'll be right back. 207 00:20:59,205 --> 00:21:03,107 - I'm not very hungry, Sadie. - I didn't say you were going to have a snack. 208 00:21:03,542 --> 00:21:07,876 - How? - Get closer to the edge, the photos are better. 209 00:21:35,146 --> 00:21:38,638 What the hell is that? 210 00:22:02,786 --> 00:22:05,880 It seems that really I wasn't that hungry. 211 00:22:19,276 --> 00:22:20,868 What now, James? 212 00:22:21,660 --> 00:22:23,992 Dredge the lake to find the remains of his friend. 213 00:22:24,938 --> 00:22:29,238 Do you think they will appear? I bet It's in the stomach of that crocodile. 214 00:22:41,231 --> 00:22:43,631 Come on, we just trip over a rock Nothing will bite you. 215 00:22:49,910 --> 00:22:51,775 Good, good. 216 00:22:52,757 --> 00:22:54,691 Find a towel. Come on, stop. 217 00:22:55,838 --> 00:23:00,275 Frank, don't be ridiculous. I tell you that local gossip and an old... 218 00:23:00,440 --> 00:23:03,841 superstitious does not make a real Giant man-eating crocodile. 219 00:23:04,678 --> 00:23:06,009 What? 220 00:23:23,055 --> 00:23:24,955 Emma! 221 00:23:27,823 --> 00:23:29,757 Nothing towards me! 222 00:23:43,750 --> 00:23:46,150 Come on, nothing! 223 00:23:52,392 --> 00:23:54,826 Come on, come on, hurry up! 224 00:23:58,154 --> 00:24:00,554 Hurry, let's go! 225 00:24:18,450 --> 00:24:22,216 - There are no crocodiles in Maine. Huh? - It is the largest animal I have ever seen. 226 00:24:24,610 --> 00:24:28,273 - Perfect, tourists. - They are not tourists. 227 00:24:32,428 --> 00:24:34,362 How well do you know him? 228 00:24:36,633 --> 00:24:40,729 I caught him hunting some cats mountains along the border with Canada. 229 00:24:41,302 --> 00:24:46,001 The typical greedy industrialist, but this one thinks he is a great hunter. 230 00:24:46,467 --> 00:24:48,458 Your ego is twice bigger than that crocodile. 231 00:24:49,150 --> 00:24:50,742 Oh. 232 00:24:52,361 --> 00:24:54,022 Emma. 233 00:24:55,640 --> 00:24:58,302 I never thought you would like them wet t-shirts. 234 00:24:59,911 --> 00:25:01,776 I am glad to see that the Taxes serve a purpose. 235 00:25:03,387 --> 00:25:06,948 - What are you doing here, Struthers? - Someone local told me that there is... 236 00:25:07,129 --> 00:25:09,461 something in this lake that worth killing. 237 00:25:09,612 --> 00:25:12,740 It was probably a rat local named Carl Miner. 238 00:25:13,520 --> 00:25:18,685 Maybe I should thank that rat. It seems that the cavalry arrives on time. 239 00:25:20,241 --> 00:25:23,870 You can park your plane there $40 daily. We do not accept VISA. 240 00:25:24,148 --> 00:25:25,809 Not Mastercard. 241 00:25:27,692 --> 00:25:31,287 By the way, Emma. �Did you receive the wild cat pickle? 242 00:25:34,049 --> 00:25:36,244 - He likes me. - Yes. 243 00:25:52,459 --> 00:25:55,257 Are we close? The feet are killing me. 244 00:25:55,969 --> 00:25:59,461 Rachel, I told you shoes. comfortable, not high-heeled sandals. 245 00:26:00,736 --> 00:26:03,034 Vogue says that those They are summer shoes. 246 00:26:04,080 --> 00:26:05,809 Anyway, this is so boring. 247 00:26:05,968 --> 00:26:09,267 I will massage them for you yes you want. And the rest of you. 248 00:26:10,040 --> 00:26:14,977 Seriously, Larry. I wouldn't let you touch my eyes feet even if you owned Prada. 249 00:26:17,830 --> 00:26:20,321 You miss it. 250 00:26:22,764 --> 00:26:24,857 Here it is, fools, look at this! 251 00:26:25,479 --> 00:26:27,674 This is fine. 252 00:26:43,227 --> 00:26:45,127 - Look at this Larry. - What? 253 00:26:45,180 --> 00:26:47,671 Look, come! Look at this, there! 254 00:26:48,524 --> 00:26:51,118 - Come closer. Do you see that? - I don't see anything. 255 00:26:54,981 --> 00:26:58,178 Wow, I was wrong. It seems that there was nothing there. 256 00:26:59,087 --> 00:27:00,884 Okay, idiot. �And Now what clothes do I wear? 257 00:27:10,179 --> 00:27:13,080 Scott. Can you help me? I can't reach the back. 258 00:27:16,139 --> 00:27:18,937 Yes, of course. 259 00:27:24,285 --> 00:27:27,015 It seems that the little boy He wants to take your girl away. 260 00:27:27,265 --> 00:27:32,293 - It's all yours. - Are they going in? 261 00:27:33,556 --> 00:27:37,856 I don't want to get my hair wet. I'll go to bed. 262 00:27:38,225 --> 00:27:41,490 - I tan very well. - Come on, Scott. 263 00:27:41,570 --> 00:27:45,631 - The last one sets up the tent. - Larry will set up the tent. 264 00:27:46,768 --> 00:27:49,362 You can tell by the shape in which he plays in the water. 265 00:27:49,781 --> 00:27:52,545 - No, baby, this is for you. - You will pay. 266 00:27:54,615 --> 00:27:59,814 - Come on, Scott. Do you dare? - I'm not in the mood. 267 00:28:01,569 --> 00:28:04,970 - Don't you want to get your hair wet? - I'm not a big lover of water. 268 00:28:06,469 --> 00:28:08,232 You can accompany me. 269 00:28:10,310 --> 00:28:12,107 Come on baby! 270 00:28:17,273 --> 00:28:20,868 I'm going to walk. Go Let's see how everything is. 271 00:28:20,941 --> 00:28:22,670 Whatever you want. 272 00:28:48,103 --> 00:28:50,094 Hello sheriff. 273 00:28:51,375 --> 00:28:55,004 - Thank you for coming so quickly. - I did what he told me. 274 00:28:57,831 --> 00:29:00,994 This is quite dangerous. What? 275 00:29:01,010 --> 00:29:04,446 do you plan to explode? And what is this? 276 00:29:06,109 --> 00:29:10,170 - We have to talk. - Does that thing work? 277 00:29:11,473 --> 00:29:14,135 Unload the boat. 278 00:29:26,051 --> 00:29:28,542 Do you know something? 279 00:29:28,629 --> 00:29:32,963 I prefer the store to open at this, to be able to see the sunrise. 280 00:29:34,390 --> 00:29:37,587 You don't want it to open towards there. In case it rains. 281 00:29:38,662 --> 00:29:41,495 - No, do it my way. - Struthers. 282 00:29:42,636 --> 00:29:44,433 I have to close the lake. Zero camping. 283 00:29:45,251 --> 00:29:50,883 But you and your little friend can stay in the town's inns. 284 00:29:51,410 --> 00:29:54,811 Will you send us to jail? It would be a waste... 285 00:29:54,986 --> 00:29:58,387 having that giant crocodile loose. 286 00:29:59,390 --> 00:30:03,952 Why don't you go away? Surely there are children Asians that you can go explode. 287 00:30:04,820 --> 00:30:08,119 Come on, Emma. You still keep resentment for wildcats? 288 00:30:09,224 --> 00:30:14,287 There were only 148 left in the entire planet. There are now 146 thanks to you. 289 00:30:15,052 --> 00:30:18,749 - Can you forget it? I paid the fines. - It's not all about money. 290 00:30:19,919 --> 00:30:24,913 If I had not arrived, you You were an endangered species. 291 00:30:26,475 --> 00:30:30,969 Don't think you can come and kill a animal that may be the only one of its kind. 292 00:30:32,237 --> 00:30:33,761 Of course yes. Isn't that right, sheriff? 293 00:30:34,654 --> 00:30:36,747 I'm afraid it's not my decision. It's Emma's jurisdiction. 294 00:30:37,600 --> 00:30:40,330 I can only ask for permissions of all the weapons he brought. 295 00:30:41,872 --> 00:30:45,399 - I have all the papers. - Good. 296 00:30:45,911 --> 00:30:48,471 It doesn't matter, you won't be able to use it. 297 00:30:49,488 --> 00:30:52,855 We'll go this way humanitarian. We will catch him alive. 298 00:30:53,528 --> 00:30:55,359 Will you help me? 299 00:30:56,342 --> 00:31:00,711 !Bright! Everyone will give hand in the belly of the beast... 300 00:31:00,977 --> 00:31:03,605 singing ""Give him one opportunity for peace." 301 00:31:04,090 --> 00:31:05,955 Please shut up. 302 00:31:07,236 --> 00:31:09,329 Amad, I really think he likes me. 303 00:31:51,574 --> 00:31:52,973 Damn. 304 00:32:18,892 --> 00:32:22,089 What the hell...? 305 00:32:36,872 --> 00:32:40,399 Crocodiles bite the victim and then they go around and around... 306 00:32:40,546 --> 00:32:43,276 until the disoriented prey He drowns and bleeds. Is called... 307 00:32:43,427 --> 00:32:45,019 the twist of death. 308 00:32:45,149 --> 00:32:48,516 - Sounds like something to avoid. - Yes. They are perfect killing machines. 309 00:32:49,189 --> 00:32:54,024 And listen to this. Engage the body something under water, to eat it later. 310 00:32:54,950 --> 00:32:58,442 When we finish here, we will have many crocodile fillets to eat later. 311 00:32:59,023 --> 00:33:00,718 And boots and belts. 312 00:33:02,400 --> 00:33:03,799 I have a question for you. 313 00:33:07,614 --> 00:33:10,276 I'll ask you something, geniuses. 314 00:33:10,291 --> 00:33:11,758 What will they use for bait? 315 00:33:13,033 --> 00:33:16,628 - I'm sorry, baby. - You joke. Is this your bait? 316 00:33:20,681 --> 00:33:23,377 - That won't work. - Come on. 317 00:33:23,595 --> 00:33:25,256 Crocodiles eat turtles. 318 00:33:31,112 --> 00:33:33,945 - It's a tremendous turtle. - I don't like this plan. 319 00:33:34,986 --> 00:33:38,353 - It won't fall into the hole. - Please shut up. 320 00:33:43,663 --> 00:33:47,645 Well, that's brilliant. 321 00:33:47,934 --> 00:33:50,368 "They don't understand that thing eats human beings? 322 00:33:51,211 --> 00:33:53,111 That's right. Come in, Struthers. 323 00:33:54,788 --> 00:33:56,779 Or do you prefer that Let's put a land mine? 324 00:33:58,198 --> 00:34:00,894 Too much mess. What? Is that about sports? 325 00:34:06,410 --> 00:34:09,504 - Does anyone eat pork? - No, don't even think about it. 326 00:34:09,886 --> 00:34:12,514 Let me take it down first of getting hurt. 327 00:34:15,060 --> 00:34:18,791 Give me... give me a stick. Give it! 328 00:34:19,630 --> 00:34:22,224 - Thank you. - Don't hurt him. 329 00:34:22,709 --> 00:34:26,201 It won't. That is. One! 330 00:34:28,370 --> 00:34:30,895 Two! One more time. 331 00:34:35,552 --> 00:34:37,144 Come on, give me the dart gun. 332 00:34:37,340 --> 00:34:40,605 - Yes sir. - Come on, hurry up. 333 00:34:56,020 --> 00:34:59,319 You can't go crazy, He has to know where you shoot. 334 00:35:11,125 --> 00:35:13,923 I think he hit it, sheriff. 335 00:35:14,035 --> 00:35:15,502 And now what? 336 00:35:23,045 --> 00:35:25,240 Calm down! 337 00:35:27,112 --> 00:35:28,909 You killed him. 338 00:35:30,092 --> 00:35:33,391 No, I think he did tranquilizer effect. 339 00:35:33,767 --> 00:35:36,463 - We don't have much time. - I'll do that. 340 00:35:36,682 --> 00:35:38,673 - It doesn't matter, I can. - It's men's work. 341 00:35:38,764 --> 00:35:39,226 OK. 342 00:35:42,836 --> 00:35:46,033 - Dale, be careful. - Everything is fine, sir. 343 00:35:47,009 --> 00:35:49,341 This is what we call a 4-point knot. 344 00:35:49,393 --> 00:35:54,729 I learned it with the explorers. And it's difficult to get rid of. 345 00:36:30,630 --> 00:36:35,067 Humanitarianism does not work. Now it's my turn. 346 00:36:36,083 --> 00:36:37,414 Me first. 347 00:36:40,455 --> 00:36:42,446 - Do you think it works? - It depends on how it is used. 348 00:36:44,130 --> 00:36:46,963 What do you say to me now, Miss. Warner? Do you still want to be friends with him? 349 00:36:50,156 --> 00:36:53,922 I thought that sooner or later would convince For your friend it's already too late. 350 00:36:55,190 --> 00:36:58,682 What do you say to me, Amad? Let's kill a crocodile. 351 00:37:01,051 --> 00:37:03,781 - I thought you knew what you were doing. - I know, just let me do it. 352 00:37:04,328 --> 00:37:06,262 - Well do it. - Hand me that one. 353 00:37:10,984 --> 00:37:14,317 Baby... honey, don't burn my raft. 354 00:37:18,072 --> 00:37:21,371 Larry, don't be a stupid American. All European beaches are topless. 355 00:37:22,013 --> 00:37:24,811 - Well, we'll go there. - That's right. 356 00:37:25,026 --> 00:37:28,086 Guys, come on. Seriously, They have to see this. 357 00:37:28,304 --> 00:37:30,169 - What's wrong, Scott? - Come. 358 00:37:30,555 --> 00:37:32,750 - I'm not interested in nature. - I'll go. 359 00:37:34,132 --> 00:37:39,832 - Well, me too. - Not me, I'll keep an eye on it so it doesn't burn. 360 00:37:41,019 --> 00:37:44,182 "Do you believe me if I tell you?" that I am very rich? Much? 361 00:38:02,806 --> 00:38:06,264 - Where did you find Amad? - Yes, it's a one-man army. 362 00:38:06,779 --> 00:38:08,644 In the Sudan, while on safari. 363 00:38:09,031 --> 00:38:11,727 I knew of a lion that It terrified a small village. 364 00:38:12,077 --> 00:38:16,309 Killed 16 natives. I went to look for him but I didn't find it for two weeks. 365 00:38:16,978 --> 00:38:19,913 And one night I heard some wild screams. 366 00:38:20,356 --> 00:38:23,086 Amad found him biting his mother's throat. 367 00:38:23,369 --> 00:38:26,361 And although he was only a teenager, He jumped on him with his bare hands. 368 00:38:26,911 --> 00:38:29,607 - He gave him a big fight. - Is that where the scars come from? 369 00:38:30,388 --> 00:38:34,017 - Are there no unsolved crimes here? - Isn't your story finished? 370 00:38:34,196 --> 00:38:39,361 Not yet. Heard the noise, came in running, and killed the beast. 371 00:38:39,394 --> 00:38:41,919 Amad has been with me since so. It is very useful... 372 00:38:42,110 --> 00:38:44,305 when there's dirty work to do. 373 00:38:46,023 --> 00:38:48,514 It seems to me that you you take advantage of the situation. 374 00:38:54,564 --> 00:38:57,061 Everything ready, boss. 375 00:38:58,738 --> 00:39:03,038 - There it is, I have never seen anything like it. - What is it, women's underwear? 376 00:39:03,903 --> 00:39:08,306 Very funny. you should do money selling your jokes. 377 00:39:08,539 --> 00:39:12,373 - I wish, I would be famous. - Good. Where is it? 378 00:39:12,744 --> 00:39:16,578 - Right there. - Bless you! 379 00:39:17,313 --> 00:39:21,306 - Scary, it looks like a tomb or something. - Let's look closely. 380 00:39:22,379 --> 00:39:25,780 - I think it's a bad idea. - I agree, let's go. 381 00:39:26,055 --> 00:39:27,989 Do what you want, I'll explore. 382 00:39:34,101 --> 00:39:36,296 Come on, cowards! 383 00:39:41,286 --> 00:39:46,087 It's already past 12. Time to use automatic weapons. 384 00:39:46,154 --> 00:39:50,181 - It's an acronym. - I know what it is, Struthers. 385 00:39:50,259 --> 00:39:52,454 You never cease to amaze me, sheriff. 386 00:39:52,709 --> 00:39:55,473 Killed a black bear in Montana with 387 00:39:55,491 --> 00:39:59,086 this, and he fell like a sack of nails. 388 00:39:59,862 --> 00:40:03,093 I never understood that about hunting for sport. I prefer sports... 389 00:40:03,239 --> 00:40:05,537 where an opponent knows you are playing. 390 00:40:09,133 --> 00:40:11,226 Nice weapon. What is it? 391 00:40:11,517 --> 00:40:16,511 This, my friend, is a Milcore MGO 140 grenade launcher. 392 00:40:17,477 --> 00:40:23,676 Aim at targets within 100 feet. And up to 400 feet, and it doesn't matter if you're drunk or not. 393 00:40:28,574 --> 00:40:31,065 Taking into account our Objective, that girl can be useful. 394 00:40:31,355 --> 00:40:32,982 Take. 395 00:40:39,632 --> 00:40:41,190 Emma! 396 00:40:45,698 --> 00:40:47,632 Are you okay? 397 00:40:50,068 --> 00:40:54,562 You have to react. You decided and it was the right thing to do. 398 00:40:55,231 --> 00:40:57,324 I killed them. 399 00:40:58,442 --> 00:41:01,172 They are dead, they made them 400 00:41:01,191 --> 00:41:04,991 little pieces, but they knew what there was. 401 00:41:05,098 --> 00:41:08,465 And they chose to do the same. Come on. It's not your fault. 402 00:41:10,661 --> 00:41:16,463 The important thing is that we stop that thing before it kills us. 403 00:41:19,071 --> 00:41:22,563 It wouldn't be a bad idea to make sure that Struthers and his friend... 404 00:41:22,680 --> 00:41:24,739 don't destroy the entire lake in the process. 405 00:41:25,230 --> 00:41:27,926 There are still good fish here. 406 00:41:31,099 --> 00:41:31,926 Come on. 407 00:41:56,259 --> 00:41:58,750 Silly dog. 408 00:42:05,596 --> 00:42:09,498 I told you to leave me alone Feet, Larry. Pervert. 409 00:42:10,761 --> 00:42:12,456 Rachel, it's not me! 410 00:42:22,119 --> 00:42:25,418 -Larry, save me! - I try! 411 00:42:34,900 --> 00:42:37,095 Rachel, I'm sorry! 412 00:42:38,708 --> 00:42:41,074 Help, help! 413 00:43:01,422 --> 00:43:04,949 - Did you have a romantic walk? - Are you planning to use my boat? 414 00:43:05,793 --> 00:43:09,092 If you want to kill the crocodile, Let him do what he knows how to do. 415 00:43:09,369 --> 00:43:11,963 - He has learned from the best. - I already lost a boat. 416 00:43:12,250 --> 00:43:15,651 And I have bad news to tell you to my assistant's family. 417 00:43:16,058 --> 00:43:20,324 I will pay for the damage to the boat. It of your assistant is your business. 418 00:43:20,429 --> 00:43:23,193 I am responsible for That boat, I drive. 419 00:43:23,508 --> 00:43:26,102 Anyway, I just don't know focus on what Amad does. 420 00:43:37,283 --> 00:43:39,080 Are you ready? 421 00:43:39,169 --> 00:43:42,104 I want to finish today to to be able to leave this little town. 422 00:43:42,746 --> 00:43:46,011 I don't know, boss. This one is not good. 423 00:43:48,143 --> 00:43:51,772 - We won't get out of here. - Amad. Come on, don't make jokes. 424 00:43:52,514 --> 00:43:54,607 We have been in worse places. 425 00:43:55,129 --> 00:43:57,029 Do you remember the heads hammer in Ecuador? 426 00:43:57,116 --> 00:43:59,778 And the snakes in that horrible place...Baltimore. 427 00:44:00,195 --> 00:44:06,825 This is different. Big, intelligent, fast on water and land. 428 00:44:06,919 --> 00:44:10,816 Well, we have to bring it to the surface and get tired. 429 00:44:10,891 --> 00:44:15,240 If we bring it closer we will have space for an easy shot, and it's over. 430 00:44:15,266 --> 00:44:16,756 We'll be fine. 431 00:44:23,908 --> 00:44:25,398 Take. 432 00:44:27,087 --> 00:44:30,488 -Who built this thing? - A witch surely. 433 00:44:31,458 --> 00:44:34,052 - Don't turn around, he's behind you. - Shut up, stupid. 434 00:44:36,722 --> 00:44:38,553 Shut up. 435 00:44:39,405 --> 00:44:41,134 There is more inside. 436 00:44:41,523 --> 00:44:47,359 - They look like eggs, they should be returned. - You're crazy. I've never seen one like that. 437 00:44:48,212 --> 00:44:51,477 - Maybe he's right, we should return it. - Please return it. 438 00:44:52,550 --> 00:44:58,680 - What animal is this egg from? - Chicken. I don't know. Of a lizard. 439 00:45:00,312 --> 00:45:03,615 - Don't do it! - That's not smart. 440 00:45:03,676 --> 00:45:05,371 I think I know what kind of egg it is. 441 00:45:09,049 --> 00:45:10,242 Scrambled! 442 00:45:10,829 --> 00:45:14,060 - Carrie, I'm leaving. - Are you afraid, city boy? 443 00:45:15,298 --> 00:45:18,426 - Eggs don't hurt. - But what he said, yes, you stupid guajiro. 444 00:45:20,696 --> 00:45:23,563 Don't start something you can't finish. It will be your darkest hour. 445 00:45:24,139 --> 00:45:26,437 Enough, don't be childish. 446 00:45:28,013 --> 00:45:31,710 Understand. This cairn reaches town and now the idiot is me. 447 00:45:31,987 --> 00:45:35,616 Do you like it, Scott? It's yours. No I need a woman to order me around. 448 00:45:35,893 --> 00:45:40,262 Also, he will go to university and He'll leave me for someone else anyway. 449 00:45:45,131 --> 00:45:50,068 I'm sorry. Will you tell mom? �Or Will you call the sheriff to arrest me? 450 00:45:52,985 --> 00:45:56,580 Don't turn around. There is a Giant crocodile behind you. 451 00:45:57,058 --> 00:45:58,958 Crocodiles in a lake? Very funny. 452 00:46:00,071 --> 00:46:03,529 - I'm not kidding. - You think I'm an idiot. OK. 453 00:46:03,747 --> 00:46:07,012 �There is a giant crocodile my back? I'm scared. 454 00:46:07,223 --> 00:46:11,284 Could you find me a handkerchief? I think I'm going to cry. 455 00:46:30,541 --> 00:46:32,133 Come on. 456 00:46:34,706 --> 00:46:36,435 Carrie, hurry up. 457 00:46:37,289 --> 00:46:39,985 What happened? What is that thing? 458 00:46:40,302 --> 00:46:42,702 What laid those eggs and is not happy. 459 00:47:03,944 --> 00:47:08,438 Here Jack Struthers, your eye on him sky. I don't have visual confirmation. 460 00:47:09,309 --> 00:47:12,801 - And you, sonar? - Me neither. 461 00:47:14,076 --> 00:47:16,567 Don't fall asleep I can't do it alone. 462 00:47:26,303 --> 00:47:28,703 Is Struthers a good pilot? 463 00:47:28,713 --> 00:47:33,173 Not much. He has lost all existing aviation tests. 464 00:47:33,680 --> 00:47:35,978 He's already hit three. 465 00:47:36,727 --> 00:47:39,558 Once he got into an elementary school. 466 00:47:40,443 --> 00:47:43,503 Poor kids. He is the last person in 467 00:47:43,523 --> 00:47:46,651 the Earth that a plane should fly. 468 00:47:48,390 --> 00:47:50,381 What? 469 00:47:51,961 --> 00:47:53,986 It was nothing. 470 00:47:56,630 --> 00:47:59,224 I have it. He moves quickly towards the boat. 471 00:48:00,636 --> 00:48:04,003 It's behind you. den half turn Be careful. 472 00:48:09,739 --> 00:48:12,765 Do you listen, Amad? Get ready. 473 00:48:19,179 --> 00:48:22,080 Wait... I lost it. I lost it. 474 00:48:24,049 --> 00:48:27,849 - Amad, I told you to check everything. - I did it, it worked fine. 475 00:48:28,354 --> 00:48:30,151 Obviously it is not like that. 476 00:48:36,065 --> 00:48:38,165 What are you waiting for? Do it. 477 00:48:45,836 --> 00:48:48,361 Wait... it's slower. Slower. 478 00:48:50,509 --> 00:48:55,913 It will need air. Let it run out and It will hit him when he surfaces. 479 00:48:56,300 --> 00:48:58,768 I lost it, I lost it. 480 00:49:00,240 --> 00:49:03,334 - It must have gotten away. - It's a 1,500-pound line, impossible. 481 00:49:03,717 --> 00:49:07,016 I split it. It must be around here. 482 00:49:26,266 --> 00:49:28,564 I think you better prepare another harpoon. 483 00:49:28,948 --> 00:49:31,178 There it is. I will delete it. 484 00:49:31,431 --> 00:49:33,922 I pay for this and I I will give him the fatal shot. 485 00:49:34,146 --> 00:49:36,114 No boss, we got it! 486 00:49:36,895 --> 00:49:38,125 It's coming. 487 00:49:39,974 --> 00:49:43,466 Play if you want, I'll go for it your ass, you scaly bastard. 488 00:49:43,948 --> 00:49:46,508 I'm coming in, I will give the coup de grace. 489 00:49:46,795 --> 00:49:49,662 - No boss, I got it. - What's wrong? 490 00:49:51,530 --> 00:49:53,521 It will try to overturn us. Shoot. Shoot! 491 00:49:57,027 --> 00:49:58,392 What the hell was that? 492 00:50:03,299 --> 00:50:05,563 Damn fool. 493 00:50:10,213 --> 00:50:11,208 Jump. 494 00:51:21,301 --> 00:51:25,704 I could only save this from myself second pot. We will use it as firewood. 495 00:51:27,459 --> 00:51:31,327 You lost two boats. and me a plane And I'm not complaining. 496 00:51:31,698 --> 00:51:34,531 If you haven't noticed, I'm not the sheriff of Manhattan. 497 00:51:35,307 --> 00:51:38,470 Losing two pots is a critical financial situation. 498 00:51:39,048 --> 00:51:43,678 - I'll pay you. - Really? 499 00:51:44,115 --> 00:51:47,482 Yes. It will be a donation. I The discount is good. 500 00:51:48,154 --> 00:51:51,555 - Amad will fill out the check for you. - Thank you. 501 00:51:52,426 --> 00:51:56,192 It seems that Amad likes to cut things. 502 00:51:56,796 --> 00:51:59,060 It will look fantastic on the wall. 503 00:52:02,530 --> 00:52:06,762 �Shouldn't be in the Amad wall? He killed him. 504 00:52:06,900 --> 00:52:12,031 I just know that that thing no longer will eat us. It's what's important. 505 00:52:12,463 --> 00:52:15,694 Of course, I forgot. You came to Save lives, you are a hero. 506 00:52:16,172 --> 00:52:20,438 I especially like the part where You pretended to cry when I was going to eat you. 507 00:52:20,708 --> 00:52:22,335 Very brave. 508 00:52:25,873 --> 00:52:28,774 Amad, hurry up with the fillets or the fire will go out. 509 00:52:31,337 --> 00:52:34,238 Smoke one of these. It is the best you've ever tried. 510 00:52:36,204 --> 00:52:39,401 - It smells good. - They are worth $500 a box. 511 00:52:40,376 --> 00:52:45,473 Of course, what goes well with a tobacco is a little whiskey. 512 00:52:47,462 --> 00:52:52,058 If you had whiskey, I would forget that tobacco is illegal. 513 00:52:52,230 --> 00:52:54,994 Amad, take out the blue Johnny Walker. 514 00:52:59,647 --> 00:53:02,138 - Love... - Take it out yourself. 515 00:53:03,025 --> 00:53:04,617 Excuse me? 516 00:53:06,203 --> 00:53:08,103 You have a very way bad at showing gratitude. 517 00:53:08,587 --> 00:53:11,488 Gratitude? I keep you employed. 518 00:53:12,295 --> 00:53:17,961 Employee? I have served you for years. I have cooked and I have cleaned 519 00:53:18,520 --> 00:53:22,047 and I have killed for you and never you have thanked me. 520 00:53:24,092 --> 00:53:30,122 Well. If it weren't for me You would be a lion's dinner. 521 00:53:30,649 --> 00:53:34,745 - So don't talk to me about gratitude. - I remember that lion. 522 00:53:35,350 --> 00:53:38,649 I remember it and not because It took you 4 bullets to hit him. 523 00:53:38,992 --> 00:53:40,516 Point blank. 524 00:53:41,506 --> 00:53:44,202 Including this and this. 525 00:53:45,413 --> 00:53:47,973 I remember it because I you remember every day 526 00:53:48,492 --> 00:53:50,357 in the last 14 years of my life. 527 00:53:52,134 --> 00:53:53,624 Today it's over. 528 00:53:58,592 --> 00:54:00,685 My debt is paid. 529 00:54:01,770 --> 00:54:03,362 Completely. 530 00:54:03,591 --> 00:54:06,788 I wish you luck searching a new employee. 531 00:54:11,240 --> 00:54:13,936 Well, go. Don't you I need it anyway. 532 00:54:17,664 --> 00:54:19,689 Well, I'm going to go to bed. 533 00:54:27,895 --> 00:54:32,389 Tell me something, Struthers. What? How long have they been married? 534 00:54:40,312 --> 00:54:43,543 "It will be worth it tomorrow" when I see the dawn! 535 00:54:44,650 --> 00:54:47,642 Why don't you help me, for old times sake? 536 00:54:48,193 --> 00:54:51,629 �Better put your store in to the lake, you will be drier! 537 00:54:53,159 --> 00:54:56,094 Do you think it is necessary that you enjoy it so much? 538 00:54:56,636 --> 00:55:00,572 Maybe now you respect the man that does your dirty work. 539 00:55:09,352 --> 00:55:14,483 - I hope you are comfortable! - Yes, very much, thank you. 540 00:55:15,146 --> 00:55:17,307 Son of a bitch! 541 00:55:24,052 --> 00:55:27,146 - Can we rest? - We must get away from the lake. 542 00:55:29,226 --> 00:55:31,660 Scott, we don't even know where we are. 543 00:55:31,704 --> 00:55:33,797 We've been walking around for hours. 544 00:55:36,969 --> 00:55:39,494 It's okay. Let's search a more covered place. 545 00:56:08,595 --> 00:56:13,396 - Comfortable? - I'm soaked. I'm cold. 546 00:56:13,561 --> 00:56:16,052 And so hungry that I I would eat a Swedish table. 547 00:56:16,674 --> 00:56:22,044 - Yes, I'm excellent. - Yes, it was a stupid question. 548 00:56:24,191 --> 00:56:30,096 No, it was sweet, thank you. It could be worse. 549 00:56:31,077 --> 00:56:34,740 - How? - I could be alone here. 550 00:56:49,200 --> 00:56:52,260 God, how glad I am to see you! 551 00:56:52,380 --> 00:56:57,977 - And Rachel, is she okay? - I didn't make it. And Brad? 552 00:56:59,125 --> 00:57:01,923 My God! He died! 553 00:57:02,668 --> 00:57:06,798 Listen, we will make it, but we can't be historic You have to move. 554 00:57:31,707 --> 00:57:35,666 Love! Love! Love! 555 00:57:42,733 --> 00:57:44,200 Let's go! 556 00:57:49,786 --> 00:57:52,311 Love, come on! 557 00:58:25,348 --> 00:58:27,839 James! 558 00:58:36,183 --> 00:58:38,811 Love, resist! 559 00:58:44,759 --> 00:58:46,351 He's gone! 560 00:59:02,254 --> 00:59:04,246 Where is Amad? 561 00:59:18,338 --> 00:59:21,239 Don't worry, the owls They don't eat anyone. 562 00:59:21,915 --> 00:59:25,851 Yes? How do you know? I thought There are no crocodiles in Maine. 563 00:59:26,683 --> 00:59:31,211 I think it's only one. I heard rumors that one was lost here years ago. 564 00:59:40,788 --> 00:59:43,086 Hello, it's the sheriff Riley. Is there anyone there? 565 00:59:43,603 --> 00:59:45,696 Sheriff, sheriff, here I'm! How is everything going? 566 00:59:46,087 --> 00:59:48,578 Things are going bad. We lost the boats. 567 00:59:48,867 --> 00:59:51,461 There is a crocodile, and it just eat Struthers man. 568 00:59:52,146 --> 00:59:56,640 Could you call Mike Hobson Jr. and Tell him we can't keep waiting for him? 569 00:59:56,913 --> 01:00:00,007 - We need it urgently! - I will. 570 01:00:01,688 --> 01:00:03,588 - Sheriff. - What? 571 01:00:04,867 --> 01:00:09,670 I almost forgot, Scott called to tell him who went camping tonight at the lake. 572 01:00:11,522 --> 01:00:14,719 I thought I told you to close the lake. There should be no one in the lake. 573 01:00:14,999 --> 01:00:19,333 Yes, but I wasn't sure What did he mean by that? 574 01:00:19,966 --> 01:00:22,662 When I return to the office I will shoot you a dart. Change. 575 01:00:23,641 --> 01:00:26,269 - Damn! - What's wrong? 576 01:00:27,549 --> 01:00:30,211 My son is at the lake with his friends. I have to find it. 577 01:00:31,488 --> 01:00:35,584 - Well, we better carry weapons. - Bring your acronym. 578 01:00:36,455 --> 01:00:40,084 - My what? - The big one. 579 01:00:47,151 --> 01:00:49,642 They probably went camping near Crazy Sadie. 580 01:01:02,819 --> 01:01:04,753 What do we do? 581 01:01:05,331 --> 01:01:06,798 - Run. - No. 582 01:01:06,887 --> 01:01:09,185 - He's very fast and he'll catch us. - And then what? 583 01:01:09,900 --> 01:01:11,561 We will go up. 584 01:01:12,251 --> 01:01:13,946 Are you kidding? 585 01:01:41,092 --> 01:01:42,753 Scott, be careful! 586 01:01:47,349 --> 01:01:51,376 Come on, let's go! Don't stop. 587 01:01:56,190 --> 01:01:58,886 - What is that? - You didn't close the lake. 588 01:01:59,468 --> 01:02:03,996 Yes, I did. We will go to the house of Sadie. We'll see what we're up against. 589 01:02:15,569 --> 01:02:16,366 Sadie! 590 01:02:18,542 --> 01:02:20,237 I have to talk to you. 591 01:02:22,019 --> 01:02:25,819 You're a little late, sheriff. Did you get the order? 592 01:02:26,687 --> 01:02:30,623 Or did he just come to see the old lady in nightwear? 593 01:02:30,893 --> 01:02:34,659 Look. I don't have time for games. I have questions and I want answers. 594 01:02:35,329 --> 01:02:40,130 I don't know if you'll arrest me, I only have nothing for you. 595 01:02:41,488 --> 01:02:43,718 As you wish, Sadie. you have right to remain silent. 596 01:02:44,170 --> 01:02:48,460 What you say can be used against you. 597 01:02:48,490 --> 01:02:53,860 I already told you that I don't know anything of this mess of crocodiles. 598 01:02:53,916 --> 01:02:58,615 Sadie! I told you that I have questions and I want answers. 599 01:02:58,711 --> 01:03:02,477 I would invite them to drink something, but they don't look like drinkers. 600 01:03:03,777 --> 01:03:07,178 -Sadie, listen... - It's serious, lives are in danger. 601 01:03:07,750 --> 01:03:11,345 Too bad they can't talk to sister, was an expert on crocodiles. 602 01:03:12,221 --> 01:03:17,784 Sadie, my son is out there with his friends. My son, please. 603 01:03:17,849 --> 01:03:21,148 - Maybe I know a little something. - Perfect. Anything. 604 01:03:21,723 --> 01:03:26,820 Someone tell the little blonde Keep quiet or he will change his mind. 605 01:03:27,386 --> 01:03:29,183 Emma... 606 01:03:31,558 --> 01:03:34,994 There are three. Do you understand? 607 01:03:35,863 --> 01:03:37,455 Three? 608 01:03:40,895 --> 01:03:44,888 There is Max. I named it like my late husband. 609 01:03:45,564 --> 01:03:47,998 Because I was always hungry. 610 01:03:49,471 --> 01:03:54,568 And then there is Jorge Jr. Lo appointed by the president. 611 01:03:55,465 --> 01:04:01,927 Because it's kind of slow. and the Last is Martha the Great. 612 01:04:02,981 --> 01:04:05,006 Martha Stewart. 613 01:04:06,159 --> 01:04:08,252 It's pretty tough in its own right. 614 01:04:08,544 --> 01:04:14,540 -How do you know it's female? -He has an evil that no man has. 615 01:04:16,390 --> 01:04:17,982 Also... 616 01:04:20,960 --> 01:04:25,090 One night I saw Jorge Jr. trying to get it in. 617 01:04:28,211 --> 01:04:30,406 I wonder which one we ate. 618 01:04:32,818 --> 01:04:37,221 - Excuse me? - They are adorable names. 619 01:04:38,546 --> 01:04:44,644 Shut up, sir. Do you believe me silly? I know what they want to do to them. 620 01:04:44,739 --> 01:04:46,536 Sadie, Sadie! 621 01:04:46,626 --> 01:04:50,221 What have you been giving them? to eat those things? 622 01:05:15,278 --> 01:05:21,842 - What's wrong? - Nothing, go to sleep. 623 01:05:37,687 --> 01:05:39,882 Oh my god, it's disgusting. 624 01:05:40,072 --> 01:05:43,974 - Don't tell me you're a vegetarian. - No, but that meat has so many... 625 01:05:44,177 --> 01:05:47,169 hormones that surprise me crocodiles are still alive. 626 01:05:48,151 --> 01:05:50,984 I can't afford to buy 3 tons of meat per month. 627 01:05:52,025 --> 01:05:55,017 My insurance checks Social are not what they were. 628 01:05:56,396 --> 01:05:59,194 Do you only give them that? �Rejected meat by the Health Federation? 629 01:06:00,568 --> 01:06:03,765 Basically. lately They are hungrier. 630 01:06:04,641 --> 01:06:07,974 Yesterday Marta ate one big rat... on my dock. 631 01:06:12,223 --> 01:06:14,191 We'll go find the boys. 632 01:06:16,992 --> 01:06:20,359 Listen, Sadie, thank you. for the information 633 01:06:20,666 --> 01:06:23,430 It must not have been easy for you. 634 01:06:25,236 --> 01:06:27,796 When I do what I must do, it will be humanitarian. 635 01:06:29,574 --> 01:06:31,974 Good luck. 636 01:06:36,030 --> 01:06:40,126 My children will not be humane with you. 637 01:06:44,573 --> 01:06:50,637 Larry. Come on, wake up. Larry, wake up! 638 01:06:51,559 --> 01:06:55,154 - It's your turn to watch. - Ok, okay. 639 01:06:57,829 --> 01:07:00,161 Keep your eyes open. 640 01:07:00,405 --> 01:07:02,498 Wake us up if that thing returns to the lake. 641 01:07:03,616 --> 01:07:06,983 - I'm not stupid. - If you say so. 642 01:07:08,981 --> 01:07:11,472 Scott, Scott! 643 01:07:15,206 --> 01:07:19,506 That's not Scott. I recognize that one Boy, it's Brad, Saunders' son. 644 01:07:21,861 --> 01:07:23,886 - Poor child. - My God. 645 01:07:26,033 --> 01:07:27,330 What is that thing? 646 01:07:29,344 --> 01:07:34,646 A nest. The crocodile mother is nearby and he's territorial, and he's hungry. 647 01:07:34,873 --> 01:07:37,171 - Sounds like my ex-wife. - It's not funny. 648 01:07:38,152 --> 01:07:41,144 We have to get these eggs from here before they hatch. 649 01:07:41,231 --> 01:07:44,428 Let's split up. Struthers Stay to help Emma. 650 01:07:44,509 --> 01:07:47,137 - Take out the eggs? You have to burst them. - Nothing of that. 651 01:07:47,556 --> 01:07:50,116 You have to take those eggs to a laboratory. 652 01:07:50,503 --> 01:07:55,304 - Whatever, hurry up. - We won't see in the campsite. Find Scott. 653 01:07:55,767 --> 01:07:57,667 Okay, give me the grenade launcher. 654 01:07:58,648 --> 01:08:00,138 Give me the grenade launcher! 655 01:08:03,151 --> 01:08:07,645 - Be careful. Do you hear me? - Yes. 656 01:08:12,555 --> 01:08:13,954 Scott! 657 01:08:33,415 --> 01:08:35,610 Larry! Are you okay? 658 01:08:38,083 --> 01:08:40,210 Don't worry, I'm fine. 659 01:08:40,964 --> 01:08:43,455 The ground is very soft. 660 01:08:44,243 --> 01:08:47,371 Don't move, it's not the ground. 661 01:08:50,169 --> 01:08:54,435 - What the hell are you talking about? - Don't do that. 662 01:09:07,525 --> 01:09:09,925 Shit. 663 01:09:10,042 --> 01:09:12,033 Run! 664 01:09:29,610 --> 01:09:32,170 Scott! Does anyone hear me? 665 01:09:42,424 --> 01:09:45,984 Now. If we run, we will reach the road before he returns. 666 01:09:47,490 --> 01:09:51,516 - He won't go down, nothing of that. - We can't be here forever. 667 01:09:51,564 --> 01:09:55,159 - It's now or never. - Do you think we will make it? 668 01:09:55,936 --> 01:09:58,530 - Yes. - Ok, you first. 669 01:09:59,246 --> 01:10:00,804 Good. Watch. 670 01:10:07,867 --> 01:10:10,563 Okay, let's go. 671 01:10:11,071 --> 01:10:13,266 Wait, it's there. Come on. 672 01:10:23,355 --> 01:10:25,880 - Come on, at three. - What if he eats us? 673 01:10:26,236 --> 01:10:27,464 It won't. 674 01:10:27,859 --> 01:10:30,225 - I'm afraid. - No. One... 675 01:10:30,408 --> 01:10:32,706 Two... Three. 676 01:10:34,712 --> 01:10:36,577 -Daisy! - Now. 677 01:10:38,156 --> 01:10:40,852 Wait, she'll be fine. Run now! 678 01:10:43,553 --> 01:10:45,145 - And Daisy? - We will return. 679 01:10:52,327 --> 01:10:54,818 On the ground! 680 01:11:04,355 --> 01:11:06,118 Are you okay? 681 01:11:08,992 --> 01:11:12,484 Yes, yes. But dad... 682 01:11:12,464 --> 01:11:15,900 Yes, yes. I thought that It was you. Is there anyone else left? 683 01:11:17,861 --> 01:11:20,227 - It's a long story. - You tell me later. 684 01:11:20,444 --> 01:11:24,175 We have to go, there is another something like that nearby. Come on. 685 01:11:58,101 --> 01:12:00,831 This nest explains its such intense aggression. 686 01:12:01,180 --> 01:12:03,375 Protecting the little ones is serious business. 687 01:12:04,259 --> 01:12:09,595 Very fascinating, but now I'm worried the serious business of protecting my ass. 688 01:12:10,219 --> 01:12:11,709 Let's finish. 689 01:12:14,394 --> 01:12:16,521 Let me help you. 690 01:12:17,700 --> 01:12:20,965 - Are you okay? - An old wound on the knee. 691 01:12:21,342 --> 01:12:23,367 - Hunting? - Studying tango. 692 01:12:32,998 --> 01:12:34,659 Sadie! Open. 693 01:12:36,242 --> 01:12:39,268 - Hello. - You must be Sheriff Jr. 694 01:12:39,918 --> 01:12:44,617 Looks like they didn't eat you. Do you know that your father is stupid? 695 01:12:45,282 --> 01:12:48,445 - Yes. - He seems like a good boy. 696 01:12:48,924 --> 01:12:53,156 Sadie, focus, I need Leave them here until you receive support. 697 01:12:53,924 --> 01:12:56,620 And I have to drink something from your refrigerator. Thank you. 698 01:12:58,096 --> 01:13:01,896 - I'm going to have to collect rent from you! - Send the account to the State. 699 01:13:02,566 --> 01:13:08,664 Clean your feet before entering. 700 01:13:14,486 --> 01:13:17,887 Did you grow up in a barn? 701 01:13:20,952 --> 01:13:23,284 Come in! 702 01:13:24,456 --> 01:13:27,220 "Wait, dad!" let me please help you. 703 01:13:27,933 --> 01:13:30,094 I don't have time to explain it again. 704 01:13:33,397 --> 01:13:36,958 - And if you don't come back, what happens? - If something had happened to you... 705 01:13:37,138 --> 01:13:41,837 I would never have forgiven myself. That would be worse than if I didn't come back. 706 01:13:46,177 --> 01:13:51,615 Look, you saved his life Carrie. I'm very proud of you. 707 01:13:53,264 --> 01:13:55,562 You have to stay and take care of her. 708 01:13:56,773 --> 01:13:58,604 He needs you much more than me. 709 01:14:01,927 --> 01:14:03,830 Besides, I think he likes you. 710 01:14:06,079 --> 01:14:08,570 Yes, it seems that way to me. 711 01:14:09,257 --> 01:14:12,852 Someone is maturing. And smarter. 712 01:14:16,056 --> 01:14:18,217 See you, son. 713 01:14:19,690 --> 01:14:21,021 - Dad... -Yes? 714 01:14:25,053 --> 01:14:26,577 Good luck. 715 01:14:32,537 --> 01:14:34,164 And you too. 716 01:14:40,352 --> 01:14:44,482 Do you think it's a good idea? I was well located in the camp. 717 01:14:46,047 --> 01:14:52,179 - Do you see the nest? - No, but I see the sheriff. Riley! 718 01:14:52,735 --> 01:14:54,532 Over here. 719 01:14:58,000 --> 01:15:00,059 I took this out of the fridge Sadie to use him as bait. 720 01:15:00,484 --> 01:15:02,179 The boys will be safe there. 721 01:15:03,165 --> 01:15:05,326 What are they doing here? They were going to wait for me at the camp. 722 01:15:05,847 --> 01:15:08,509 Struthers was going to climb to see the nest, but... 723 01:15:08,993 --> 01:15:10,984 Come on, Struthers, he just came up. 724 01:15:15,885 --> 01:15:18,353 Come on, I have a plan. 725 01:15:19,229 --> 01:15:21,663 - Happy climbing, Struthers. -He has a plan. 726 01:15:22,838 --> 01:15:24,396 It's probably better than yours. 727 01:15:26,844 --> 01:15:28,368 a good explorer always has a plan B. 728 01:15:30,288 --> 01:15:32,552 Do you think he'll eat one of these things? 729 01:15:33,665 --> 01:15:37,567 You don't have to eat them, just get close enough... 730 01:15:37,837 --> 01:15:41,295 and it could spoil the day by pressing this button. 731 01:15:44,198 --> 01:15:48,225 Anything is better than waiting May Struthers shoot him well. 732 01:16:03,466 --> 01:16:06,367 Thank you. I didn't know that someone lived here. 733 01:16:07,075 --> 01:16:10,738 Just me. But sometimes they visit me. 734 01:16:13,731 --> 01:16:16,199 You must feel alone. 735 01:16:21,457 --> 01:16:23,948 Do you have children? 736 01:16:28,344 --> 01:16:31,802 You could say. 737 01:16:33,501 --> 01:16:35,594 Two died recently. 738 01:16:40,728 --> 01:16:42,689 They were good kids. 739 01:16:43,136 --> 01:16:44,626 I loved them very much. 740 01:16:46,182 --> 01:16:48,309 Three of my friends died. 741 01:16:48,699 --> 01:16:51,600 They were eaten by those ugly monsters. 742 01:16:54,659 --> 01:16:57,651 - Ugly? Do you think so? - Yes. 743 01:16:59,261 --> 01:17:02,958 I should have seen them. Big, disgusting creatures. 744 01:17:03,996 --> 01:17:05,623 Bloodthirsty. 745 01:17:07,077 --> 01:17:10,410 The pretty girls... 746 01:17:13,369 --> 01:17:15,234 Nothing, dear. Scott. 747 01:17:19,295 --> 01:17:22,628 - Would you do a favor for an old lady? - Clear. 748 01:17:33,898 --> 01:17:36,696 I don't like being out here. I want to go back to the house. 749 01:17:37,375 --> 01:17:40,208 You are right. We will be more safe inside the house. 750 01:17:40,289 --> 01:17:44,350 Don't be so stupid. I want teach Carrie something. 751 01:17:44,924 --> 01:17:46,949 And then we will return. 752 01:17:49,361 --> 01:17:53,855 Look. See? They are white perch. 753 01:17:55,090 --> 01:17:57,081 They are very excitable little things. 754 01:17:57,772 --> 01:18:00,605 I don't like fish. I want to go back. 755 01:18:01,182 --> 01:18:04,151 - Don't go, wait... - Please let me go! 756 01:18:04,725 --> 01:18:07,853 Let me go, let me go! 757 01:18:12,076 --> 01:18:14,670 Carrie, be careful! 758 01:18:55,822 --> 01:18:57,813 There are four. 759 01:19:10,061 --> 01:19:12,222 I hate that rabbit. 760 01:19:28,214 --> 01:19:30,265 The eggs make a strange noise. 761 01:19:31,188 --> 01:19:35,022 Read about it. They sound for Tell the mother that you are going out. 762 01:19:36,151 --> 01:19:41,555 Emma! The crocodile mother will not go to the nest, will go towards the eggs. Get out! 763 01:19:53,170 --> 01:19:54,501 - Struthers, shoot. - I don't see. 764 01:19:54,759 --> 01:19:56,386 - Shoot! - I don't see! 765 01:20:03,115 --> 01:20:04,242 James! 766 01:20:04,600 --> 01:20:06,501 If I shoot with this everything will explode. Shoot! 767 01:20:13,054 --> 01:20:15,009 You are useless. 768 01:20:37,378 --> 01:20:39,471 That bitch didn't have a chance! 769 01:20:40,094 --> 01:20:42,756 Now you're a hunter, Emma. 770 01:21:01,550 --> 01:21:06,647 Look at that, Emma and him. sheriff. Kisses, kisses. 771 01:21:06,915 --> 01:21:10,851 -And me, free me from the tree! - Beautiful. 772 01:21:13,272 --> 01:21:16,173 Very nice, what a beautiful photo they would make. 773 01:21:24,802 --> 01:21:26,793 Wait here. 774 01:21:30,195 --> 01:21:32,095 Say goodnight, Gracielita. 775 01:21:45,261 --> 01:21:47,923 - I told you no... - There are 4 crocodiles. 776 01:21:48,506 --> 01:21:49,905 Four. 777 01:21:53,348 --> 01:21:56,078 I need to get Emma out of here alive. 778 01:22:02,388 --> 01:22:06,688 Emma, ​​back off. I go to burst this thing. 779 01:22:10,831 --> 01:22:13,322 See you later, crocodile. 780 01:22:25,031 --> 01:22:26,658 Here! 781 01:23:20,001 --> 01:23:21,468 We're here! 782 01:23:22,452 --> 01:23:24,044 Thank God. 783 01:23:32,285 --> 01:23:34,412 Scott. Come here. 784 01:23:37,848 --> 01:23:41,340 Look, I'll take Emma and the eggs. to the laboratory. I will be late. 785 01:23:41,854 --> 01:23:43,048 OK. 786 01:23:43,312 --> 01:23:45,906 - I trust you. - Okay, Okay. 787 01:23:59,073 --> 01:24:01,371 I hope all this doesn't bother you scare away from the town. 788 01:24:01,721 --> 01:24:04,622 To me? No, I will spend the summer here. 789 01:24:05,695 --> 01:24:08,391 But I don't know how long will pass by the lake. 790 01:24:10,066 --> 01:24:14,162 Give it to me. boston i It looks much more attractive. 791 01:24:14,470 --> 01:24:16,529 There are no crocodiles there. 792 01:24:17,516 --> 01:24:20,007 Mostly drugs. But those don't bite. 793 01:24:25,860 --> 01:24:27,259 Daisy! 794 01:24:29,470 --> 01:24:31,836 Good girl, good girl! 795 01:24:32,019 --> 01:24:34,351 A dog knows how to live. 796 01:24:34,701 --> 01:24:36,999 I had to fake my death. 797 01:24:39,668 --> 01:24:41,568 -Scott. - I was just joking. 798 01:25:14,273 --> 01:25:15,968 How are the passengers? 799 01:25:16,094 --> 01:25:17,959 They seem fine. 800 01:25:18,048 --> 01:25:21,040 - Be careful with potholes. - I'll be careful. 801 01:25:24,604 --> 01:25:26,629 - How much longer? - About two hours. 802 01:25:28,014 --> 01:25:30,005 We can stop in Bangor to dinner if you want. 803 01:25:31,061 --> 01:25:32,392 Really? 804 01:25:33,776 --> 01:25:36,836 "Finally you will give me another one" opportunity? Another date? 805 01:25:38,511 --> 01:25:40,706 - With one condition. - Which one? 806 01:25:41,226 --> 01:25:43,694 We won't talk about exes wives or crocodiles. 807 01:25:44,272 --> 01:25:46,103 - Okay? - OK. 808 01:25:47,305 --> 01:25:53,247 Support us and become a VIP member To remove all OpenSubtitles.org ads